Tout spécialement pour Lifetime, Martine Syms nous raconte la solitude par le son et l’image; s’inspirant de la situation actuelle, l’artiste transpose en une vidéo le texte de Cameron Awkward-Rich, et nous propose de réfléchir à un autre regard sur l’isolement.
“Dieu merci
le monde est soudain devenu intraversable —
je ne peux pas aller au concert. À l’épicerie.
Ne peux pas me mêler aux gens.
Quel plus beau cadeau ?”
*Traduction en français par Pascal Poyet
Sous-titrage : Laura Texido
⇢ Lifetime #14 | Theory of Motion (1): Birthday, 23, Martine Syms