Work from the Collection

No juice about it

Artist: Helen Marten

Date of creation: 2011

Medium: Assemblage

Materials: Steel, Nylon, Jute rope, Fabric, Flowers, Powder

Collection: Lafayette Anticipations - Fonds de dotation Famille Moulin

Date of acquisition: 2013

Helen Marten, No juice about it, 2011, Collection Fonds de dotation Famille Moulin © FDFM

No juice about it is reminiscent of a shop window that has been fitted out in anticipation of the summer season. A section of bamboo fencing supports a lei, a hat, and a patchwork quilt. On the floor, an anthropomorphic decorative pineapple is wearing sunglasses. These objects are used here as ready-mades, echoes of images that have become clichés of consumer society, but, in fact, this is a trompe-l’oeil. The fencing and the pineapple are not found and reappropriated objects, but sculptures made by the artist from metallic materials: monochrome aluminium and steel. The coldness of steel replaces the warmth of bamboo wood. The smooth aluminium contrasts with the spikiness of pineapple skin. These transformations are a reminder that the digital world profoundly alters our perception. The combination of these diverse materials is in keeping with the rest of Helen Marten’s work: it creates a certain mystery, but always with a touch of humour.

Text written by Audrey Pellerin as part of the partnership between the École du Louvre and Lafayette Anticipations – Fonds de dotation Famille Moulin.

À propos de l'artiste

Helen Marten

Born in 1985 in Macclesfield, Royaume-Uni

C’est avec humour qu’Helen Marten s’attache à modifier nos perceptions du monde. Par son travail, elle manipule les images acceptées par la société pour les modifier et interroger leur place, leur véracité et leur poids. Son univers s’inscrit dans les possibilités offertes par l’avènement du numérique, qui lui permettent d’assembler des images diverses et d’en modifier profondément les caractéristiques internes sans pour autant altérer leur apparence. Ses œuvres sont ainsi autant de « collages » de grande taille où les objets trouvés se mêlent sans hiérarchie à des créations de sa main.

Née en 1985 à Macclesfield (Royaume-Uni), Helen Marten est plasticienne, vidéaste et écrivaine. Son travail a été récompensé par le prix Lafayette en 2011, le prix LUMA en 2012, ainsi que par le Hepworth Prize et le Turner Prize en 2016. Elle vit et travaille à Londres.