Work from the Collection

Monya et Heidi, Italie

Artist: Audrey Nervi
Date of creation: 2005
Domain: Peinture
Medium: Oil on canvas
Materials: Oil paint, Canvas
Dimensions: 23 x 39 x 3 cm
Collection: Lafayette Anticipations - Fonds de dotation Famille Moulin
Date of acquisition: 2013
Audrey Nervi, Monya et Heidi, Italie, Peinture, 2005, Collection Fonds de dotation Famille Moulin © DR
In this painting, Audrey Nervi captures the memory of her encounter with two women during a trip to Italy in 2004. From the mass of images in her photographic diary, she selected this shot of Monya and Heidi floating on an inflatable mattress in the middle of a lake. Captured on the fly, their attitude has been transcribed in an almost voyeuristic perspective, as if they were photographed unawares. Audrey Nervi does not present us with a snapshot, but with a hyper-realistic painting: through a work of reproduction, she restores on the canvas the reality of the experience of the moment through the pictorial medium. The event is then emptied of all its futility and insignificance to become a piece of narrative, the beginning of a story. It becomes, ultimately, the expression of the artist’s attentive gaze on the contemporary world.

Text written by Elea dargelos as part of the partnership between the École du Louvre and Lafayette Anticipations – Fonds de dotation Famille Moulin.

Exhibitions

Antidote 2
La Galerie des Galeries, Paris (France)
from 27 Oct to 09 Dec 2006
All the Same
Stellan Holm Gallery, New-York (États-Unis)

À propos de l'artiste

Audrey Nervi

Born in 1974 in Lyon, France

Le travail d’Audrey Nervi met en scène le monde d’aujourd’hui vu depuis ses marges. Son modus operandi est toujours le même : à partir de clichés produits au cours de ses pérégrinations, elle réalise des toiles aux accents hyperréalistes qui rendent compte de communautés vivant à l’écart de la société. Par le biais du langage pictural, elle les érige en symboles de causes auxquelles elle est attachée. Ceux-ci prennent sens sur fond de rendez-vous nocturnes ou de lendemains de soirée, à travers lesquels l’artiste témoigne, avec une esthétique particulièrement franche, des tensions sociopolitiques en lien avec l’actualité.

Née en 1974 à Lyon (France), Audrey Nervi est diplômée de l’École nationale supérieure des Beaux-arts de Lyon (1999) et de l’École nationale supérieure des Beaux-arts de Paris (2000). Elle vit et travaille actuellement à Berlin.