Au-delà du flash, te fouiller (l'éclisse)
Artist:
Niels Trannois
Date of creation:
2009-2010
Domain:
Painting
Medium:
Painting
Materials:
Wooden box, Marouflaged canvas
Collection:
Lafayette Anticipations - Fonds de dotation Famille Moulin
Date of acquisition:
2013
Niels Trannois, Au-delà du flash, te fouiller (l'éclisse), Painting, 2010, Collection Fonds de dotation Famille Moulin © DR
In a bare, twilit composition, a black eye seems to be watching the viewer. It is accompanied by an abstract motif cut out of the canvas. The enigmatic work is reminiscent of surrealist creations that juxtapose heterogeneous elements. The title, Au-delà du flash, te fouiller (l'éclisse), induces a poetic shift between the text and the image. The artist thus relies on the contrasts between language and the sensation produced by the work, abstraction and narration, representation and emotion. Niels Trannois' artistic practice goes beyond painting to make the artistic process visible and to inhabit the surrounding world, just like this eye staring at its surroundings.
Text written by Valentine Brégeon as part of the partnership between the École du Louvre and Lafayette Anticipations – Fonds de dotation Famille Moulin.
Text written by Valentine Brégeon as part of the partnership between the École du Louvre and Lafayette Anticipations – Fonds de dotation Famille Moulin.
Exhibitions
Antidote 7
La Galerie des Galeries, Paris (France)
from 06 Oct 2011 to 07 Jan 2012
La Galerie des Galeries, Paris (France)
from 06 Oct 2011 to 07 Jan 2012
Antidote 6
La Galerie des Galeries, Paris (France)
from 14 Oct 2010 to 08 Jan 2011
La Galerie des Galeries, Paris (France)
from 14 Oct 2010 to 08 Jan 2011
Niels Trannois
Born in 1976 in Flers, France
L’œuvre de Niels Trannois multiplie les ajouts de matière pour créer des tableaux qui relèvent presque de la sculpture. Il développe des scènes crépusculaires qui oscillent entre abstraction et figuration en combinant découpes, collages et juxtapositions. Ses titres imagés induisent un décalage entre la représentation et le texte qui rappelle les jeux langagiers chers aux surréalistes. L’ensemble contribue à créer une ambiance de mystère qui interroge le spectateur.
Né en 1976 à Flers (France), Niels Trannois a étudié à l’ESAA Duperré à Paris, puis à la Villa Arson de Nice. Il vit et travaille à Berlin.
Né en 1976 à Flers (France), Niels Trannois a étudié à l’ESAA Duperré à Paris, puis à la Villa Arson de Nice. Il vit et travaille à Berlin.
